湾仔传统中秋纸扎金鱼灯笼

类别：手工艺品

湾仔传统中秋纸扎金鱼灯笼是香港湾仔区传承多年的节庆手工艺品，以竹篾扎制骨架、棉纸或纱纸糊制鱼身、手工彩绘鳞片为主，鱼眼多用彩色玻璃纸或金属箔点缀，造型灵动饱满，是香港本地中秋夜儿童提灯赏月、走街祈福的经典物件，也常用于节日市集装饰、文旅伴手礼及传统工艺展览。

产地概况

产地核心在香港岛湾仔区的旧街巷与传统街市周边，早年以太原街、春园街、庄士敦道西段的小型纸扎铺为集中制作与销售点，部分手艺人流传至今仍在附近的手作工作室或临时市集摆摊作业。

主要特点

整体造型多模仿本地常见的锦鲤或龙睛金鱼，鱼身比例协调，鳍尾舒展，部分传统款式会在鱼嘴处挂小铜铃或彩穗，尾部可自然下垂或做成摆尾结构，色彩以红、金、橙为主色调，搭配绿、蓝、紫等彩色鳞片，风格既喜庆又带浓厚岭南市井气息，重量轻便，适合儿童手持。

由来与传承

香港湾仔的纸扎金鱼灯笼制作，可追溯至清末民初广州、佛山等地纸扎艺人迁居香港岛时传入的技艺，最初只在中秋前后少量制作满足周边居民需求，20世纪中期至后期，随着太原街“玩具街”中秋市集的形成，产量与款式逐渐增多，成为本地中秋手工艺品的代表之一。

制作工艺

制作工序分为扎、糊、绘、饰四步，扎制骨架需选用韧性好的薄竹篾，经火烤弯形后用棉线或铁丝固定成鱼头、鱼身、鱼鳍、鱼尾的独立部件再拼接；

糊制时要先把棉纸或半透明纱纸裁剪成对应部件形状，刷上自制米糊或白乳胶后平整贴附，避免起皱；

彩绘需用丙烯或传统国画颜料逐层晕染鳞片、鱼眼轮廓、鱼鳍纹理；最后贴金属箔或彩色玻璃纸做鱼眼，挂小铜铃或彩穗。

地方文化

湾仔传统纸扎金鱼灯笼寄托了本地居民中秋团圆、年年有余的美好祝愿，“鱼”与“余”谐音，红色、金色代表喜庆吉祥，中秋夜湾仔居民会带孩子提着这类灯笼逛太原街等市集、到维多利亚公园赏月、参与“舞火龙”外围巡游，是维系本地邻里情感、传承岭南节庆文化的重要载体。

选购建议

可在湾仔区太原街、春园街、庄士敦道西段的传统纸扎铺或中秋临时市集购买，部分本地手作工作室也会通过线上平台或文化艺术中心的手作市集销售，购买时可选择不同尺寸、材质的款式，精品款式可询问是否为老艺人手工制作，注意检查骨架是否牢固、糊纸是否平整无破损、彩绘是否清晰均匀。

保存方法

闲置时需放在干燥通风、避免阳光直射的地方，防止竹篾受潮变形、糊纸褪色发霉，可将灯笼折叠（摆尾或不可折叠款式需小心放置）后用干净的棉纸或塑料袋包裹，悬挂或平放在储物架上，避免重物挤压，再次使用时可先用干净的软毛刷轻轻掸去表面灰尘。

外观材质与工艺特征

主要材质为薄竹篾、棉纸、纱纸、丙烯或国画颜料、金属箔、彩色玻璃纸、棉线、小铜铃等，骨架轻盈有韧性，糊纸后鱼身表面光滑或有轻微纹理，彩绘色彩鲜艳持久，金属箔和玻璃纸在月光或灯光下有通透闪烁的效果，摆尾款式在提动时鳍尾会随动作轻轻晃动。

主要价值与用途

作为传统节庆手工艺品，兼具实用装饰性与文化收藏价值，实用装饰性体现在可作为儿童节日玩具、家庭中秋室内外布置、店铺或文旅街区氛围营造；

文化收藏价值体现在部分老艺人制作的精品款式具有时代记忆与手工技艺特色，近年来受到本地及外地传统工艺爱好者的关注。

使用方式

适合在中秋夜或其他传统节庆活动中提在手中把玩、赏月照明，也可悬挂在客厅、阳台、店铺橱窗、传统手作市集摊位做装饰，还可作为礼品赠送给来港游客、外地亲友、传统工艺爱好者，搭配小彩灯或电池款LED灯使用效果更佳。

适用对象

适合作为节日玩具给6岁以上儿童使用，6岁以下儿童需在成人陪同下操作，也适合作为装饰用品供家庭、店铺、文旅街区使用，作为礼品赠送给来港游客、外地亲友、传统工艺爱好者也很合适。

使用与保养提示

使用时需远离明火、高温物体，防止糊纸燃烧、竹篾变形，闲置折叠时需注意动作轻柔，避免扯破糊纸或折断竹篾，清洗时不可用水直接冲洗，只能用干净的软毛刷或微湿的软布轻轻擦拭表面灰尘，擦拭后需放在通风处晾干。